Homer y Langley. Doctorow

La reseña con saña

Se oye comentar a la gente del lugar que Juan sin Credo ha leído la novela de E.L.Doctorow, Homer y Langley, traducida por Isabel Ferrer y Carlos Milla y publicada por la Editorial Miscelánea en abril de 2010.

Dicen que a Juan sin Credo esta lectura le ha vuelto -como toda la trayectoria narrativa anterior del autor- a mostrar una panorámica particular de la idiosincrasia americana del último siglo, bajo el prisma, esta vez, de los excéntricos hermanos Collyer que fueron capaces de almacenar, obsesivamente, toneladas de desechos en su finca de la Quinta Avenida durante años en una huida permanente hacia ninguna parte, alejados de todas las necesidades básicas para sobrevivir en una gran urbe como Nueva York.